ALADIN DINGO PICTURES MOVIE
ALADIN DINGO PICTURES PLUS

Hampie ein Kleiner Wal entdeckt seine Welt Lustige Weihnachten: Max' wundersames Geschenk Likely not picked up due to its obscurity.

Dania Cericola - Narrator ( Neue Geschichten vom Osterhasen and Toys: Das Geburtstagsgeschenk).

Claudio Moneta - Donkey ( Perseus), Puss in Boots ( Der Gestiefelte Kater), Wabuu ( Winkie der Kleine Bär).

Federica Valenti - Danae ( Perseus), Princess ( Der Gestiefelte Kater), Weiner ( Winkie der Kleine Bär).

Diego Sabre - Perseus ( Perseus), Siegfried ( Siegfried), Hans ( Der Gestiefelte Kater), Arthur ( Das Schwert von Camelot), Teddy ( Winkie der Kleine Bär), Petros ( Atlantis).

Stefano Alberti - Narrator ( Perseus and Siegfried).

Italian Version Produced by: Merak Film.

The Bimbo Cartoons release uses audio from the Italian dub of Es Weihnachtet sehr., while the Legocart release uses audio from the correct film.ĭespite the trailer existing, this redub hasn't been made available online. Like the Italian dub of Hercules, Perseus is always referred to by his Italian name, 'Perseo' despite the title card and DVD cover calls him 'Perseus'.

Voice Cast: Luca Ward - Charlie ( Wabuu der freche Waschbär), Luigi Ferraro ( Balto).

This audio anomaly wasn't carried over to the Legocart DVD, which had a completely different dub. This dub has no background music, only sound effects and vocals on two stereo channels. This is one of two language dubs to leave the soccer song in Dutch.

The title card still reads 'Balto', but the Italian dub name was added to the bottom.Įven though the title card and DVD cover calls him 'Hercules', everyone in the dub named him by his Italian name, 'Ercole' despite saying otherwise.

ALADIN DINGO PICTURES PLUS

This dubbing track never got released publicly online until Dingo Pictures Plus posted it.ĭVD (Sound Music International/Bimbo Cartoons)ĭespite the trailer existing, the alternate dub hasn't been made available online in full. One DVD release has an additional non-vocal track attached to the film's audio. This issue doesn't carry over to the end credits where the remarks are left intact. Movieĭuring the opening theme song, the bird's remarks were cut. The scene in the dub where Oro scolds Peek for not caring about Tio's new brother anymore became popular online starting in 2014.ĭigital Studio Production S.R.L.

ALADIN DINGO PICTURES MOVIE

The other five are Aladin, Goldie, Es Weihnachtet sehr., Pocahontas and Artige Katzen.Īs noted by Phelous, the title card for the Italian DVD reads out 'Babe' due to the film being based off of the 1995 Universal Pictures movie Babe, which was released in other countries a year later.įootage from the Italian Bimbo Cartoons DVD was used by Phelous because he didn't have the English-language release from East West Entertainment. This is one of six Dingo Pictures movies where the Italian dub is solely voiced by one woman. The other five are Aladin, Goldie, Es Weihnachtet seht, Artige Katzen and der Glöckner von Notre Dame This is one of six Dingo Pictures Movies where the Italian dub is solely voiced by one woman. The other five are Aladin, Goldie, Es Weihnachtet sehr., Pocahontas and Der Glöckner von Notre Dame. This video is a second for Phelous, who normally does reviews of. It tells a much less wholesome version of the story in which the characters are much ruder and kill/hurt each other with little provocation. The other five are Aladin, Goldie, Artige Katzen, Pocahontas and Der Glöckner von Notre Dame. This video, made by Phelous, is actually a parody of both Beauty and the Beast and Dingo Pictures Signature Style. The other five are Aladin, Es Weihnachtet sehr., Artige Katzen, Pocahontas and Der Glöckner von Notre Dame. The other five are Goldie, Es Weihnachtet sehr., Artige Katzen, Pocahontas and Der Glöckner von Notre Dame.

Teddy, der kleine Bär at dingo-pictures.This is one of six Dingo Pictures movies where the Italian dub is solely voiced by one woman.

See Winkie der kleine Bär/Releases Weblinks See Winkie der kleine Bär/Screenshots Releases Both versions of the original script for this movie do not have the flashback sequence to Wabuu der freche Waschbär and therefore end in the same way as later German prints do, indicating that the inclusion of footage from the aforementioned film was a last-minute decision.(Without Wabuu der freche Waschbär flashback) (

Aladin dingo pictures